10月22日至23日，以“壮美大瀑布·空中嘉年华”为主题的2016中国·黄果树坝陵河大桥低空跳伞国际邀请赛暨全国动力伞精英赛在安顺市黄果树坝陵河大桥举行，应组委会邀请，安顺学院外国语学院派出12名师生担任翻译。

每年一次的中国·黄果树坝陵河大桥低空跳伞国际邀请赛，安顺学院外国语学院都派出师生担任翻译工作。此次比赛，杨傲霜老师应邀担任开幕式现场、颁奖仪式、晚宴等口译工作。杨傲霜老师流利的口语表达、认真的工作态度赢得了中外嘉宾的高度赞赏。来自外国语学院的学生肖资健、马关团、叶军义、曾祥静、王蕾、王露、李晓敏、罗彩云、张奕、刘奇强等10名志愿者在陆玉梅老师的组织下，有序担任了比赛主会场、安检口、电梯口、桥上、桥下以及落地点的翻译工作。同学们在工作中向中外嘉宾展现了良好的专业素养、敬业的工作态度以及热情的服务态度，赢得了主办方、中外嘉宾的一致好评。

此次中国·黄果树坝陵河大桥低空跳伞国际邀请赛暨全国动力伞精英赛，有来自美国、加拿大、德国、匈牙利等国家的30名世界低空跳伞运动专业选手和30名全国最高水平动力伞精英参加比赛。（文/图：外国语学院、大学公共外语教学部 陆玉梅）

杨傲霜老师（图右）担任颁奖仪式口译工作

开幕式现场

志愿者与运动员合影